| 1. | Both sides reached agreement on something .
双方取得一致意见。 |
| 2. | The two sides reached an uneasy compromise
两方达成了一个并不令人愉快的妥协。 |
| 3. | Each side reach an agreement to solve this dissension temporarily
双方对于纠纷的解决达成暂时协议。 |
| 4. | Can the two sides reach a compromise
双方能互让和解吗 |
| 5. | Can the two sides reach a compromise
双方能互让和解吗 |
| 6. | The talk had to be canceled because the two sides reached no agreement
由于双方没有达成协议,会谈只得被取消 |
| 7. | Both sides reach the agreement temporarily to the settlement of the dispute
双方对于纠纷的解决达成暂时协议。 |
| 8. | So the outcome of the dialogue , especially the understandings the two sides reach to achieve common goals , will benefit both countries and the world
因此，对话的结果，尤其是双方就实现共同目标所达成的谅解将会有利于两国和世界人民。 |
| 9. | If the two sides reach a deal , the agreement will serve as a model in contract talks between the union and other major u . s . automakers , ford and chrysler
如果双方达成协议，这项协议将成为工会同另外两家美国主要汽车制造商福特和克莱斯勒公司合同谈判的蓝本。 |
| 10. | In the afternoon , both sides reached an agreement on the cooperation and made a decision that both sides will go on a short - term overseas student communication
下午，双方在会议室洽谈联合办学事宜取得丰硕成果双方将进行短期留学生交流并共同组织大型艺术演出活动。 |
